WEBVTT

00:06.320 --> 00:09.800
না, দেখো, আমি তা বলিনি
মিডিয়া কমিউনিকেশন স্টাডিজ বিষ্ঠা.

00:09.880 --> 00:12.080
-তুমিই করেছ।
-আচ্ছা...

00:12.160 --> 00:13.880
আমি কিছুই শিখিনি।
প্রথম দিন,

00:13.960 --> 00:16.760
তারা আমাদের একটি টাওয়ার তৈরি করেছে
সংবাদপত্রের। আমরা বোকা লাগছিল.

00:16.839 --> 00:18.839
-কি?
-আমি তাই বলছি।

00:18.920 --> 00:20.960
তখনই বুঝলাম
আমরা মাতাল হব,

00:21.039 --> 00:22.760
মধ্যে ঘুষি এবং আসন গরম.

00:23.359 --> 00:25.800
-আপনি কি সান সিমেন্টো পার্টিতে গেছেন?
-না, না।

00:25.879 --> 00:27.640
-এটা খুব ভালো, তোমাকে যেতে হবে।
-হ্যাঁ?

00:28.160 --> 00:30.480
আর আমি কেন যাব
একটি ইরাসমাসে?

00:30.559 --> 00:33.119
আরে কি করি আমি
স্টকহোমে?

00:33.200 --> 00:35.679
আমি শহর সম্পর্কে চিন্তা করি না
এবং ডিগ্রি আরও কম।

00:35.759 --> 00:37.520
সেখানে মাতাল হতে...

00:37.600 --> 00:39.159
আমি এখানে মাতাল হতে পারি
এবং টাকা বাঁচান।

00:39.640 --> 00:40.719
আর এখন?

00:41.159 --> 00:43.359
-কি?
-তুমি কি করতে যাচ্ছ?

00:43.759 --> 00:46.600
আমি জানি না আমি চাই না
হয় পরিচালক হতে।

00:47.240 --> 00:49.119
ছিঃ, আমার কাগজপত্র শেষ।

00:49.200 --> 00:52.079
কিন্তু আমার এক বন্ধু আছে
যিনি একটি কোম্পানিতে কাজ করেন

00:52.159 --> 00:54.320
যে জন্য ভিডিও সম্পাদনা
ইংরেজি কোর্স এবং এই ধরনের.

00:55.000 --> 00:57.479
এবং আমি একটি ভিডিও এডিটর ব্যবহার করতে পারি,
তাই আমি সেখানে যেতে পারি।

00:59.560 --> 01:01.240
আপনি কি একজন ভালো সম্পাদক?

01:02.200 --> 01:03.880
- আমি ভালো আছি, হ্যাঁ।
-আপনি এটা পছন্দ করেন?

01:03.960 --> 01:06.400
আমি এটা অনেক পছন্দ. হ্যাঁ।

01:07.599 --> 01:09.200
বাহ!

01:10.359 --> 01:13.359
-তুমি কি আমার চুলকানি পছন্দ কর?
-তোমার ঝাঁকুনি আমাকে বন্য তাড়িয়ে বেড়ায়।

01:14.439 --> 01:17.079
আমি তাদের ভালোবাসি।
আমি আগে খেয়াল করিনি।

01:18.079 --> 01:20.879
-ফাক, আমি কয়েক আছে.
-অবশ্যই, তোমার হাতের দিকে তাকাও।

01:22.680 --> 01:24.879
-তুমি জানো আমি কি পছন্দ করি?
-কি?

01:25.959 --> 01:28.200
-তোমার পেট।
-আমাকে বলো না।

01:28.280 --> 01:30.400
তাদের পেট কেউ পছন্দ করে না।
আমি না.

01:30.480 --> 01:32.120
-আমি করি।
-হ্যাঁ?

01:32.200 --> 01:35.040
আমি শপথ করছি।
আরে, কি সেই কুৎসিত ট্যাটু?

01:36.680 --> 01:37.760
আমি জানি না

01:37.840 --> 01:40.120
আপনি তাদের কখন করেছেন?
আপনি কি ভাবছিলেন?

01:40.200 --> 01:42.640
-আমি জানিনা কি ভাবছিলাম।
- তারা কুৎসিত যৌনসঙ্গম করছি.

01:42.719 --> 01:44.480
প্রত্যেকেরই একটি অতীত আছে।

01:44.920 --> 01:47.200
আমি যখন তোমাকে চুদছিলাম,
আমি তাদের জুড়ে এসেছি।

01:47.280 --> 01:48.920
মানে, আমি তাদের আগে দেখেছি,

01:49.000 --> 01:51.319
কিন্তু আমি মুখোমুখি এসেছিলাম
তাদের সাথে এবং আমরা সংযুক্ত।

01:52.040 --> 01:54.040
এবং এটা কঠিন ছিল
অন্য দিকে তাকাতে

01:55.159 --> 01:57.480
ঠিক আছে, যথেষ্ট, দয়া করে. যথেষ্ট।

02:01.359 --> 02:03.519
না, সেখানে আমাকে চুমু দিও না।

02:04.280 --> 02:07.000
-ওহ, হ্যাং আপ, হ্যাং আপ.
-এটা হ্যাং আপ নয়,

02:07.079 --> 02:09.840
-আমার নাভিতে বীর্য আছে।
-আমার কিছু যায় আসে না, এটা আমার।

02:09.919 --> 02:11.599
ঠিক আছে, এটার জন্য যান।

02:18.520 --> 02:20.639
আপনার রুমমেট
এখানে নেই, তারা কি?

02:20.719 --> 02:22.520
না, আমার মনে হয় জাইরো সেগোভিয়াতে আছে

02:22.599 --> 02:24.719
জন্য কিছু বিষ্ঠা করছেন
তার ইউটিউব চ্যানেল।

02:24.800 --> 02:26.719
-সে কি ইউটিউবার?
-না, সে একটা গাধা।

02:29.639 --> 02:32.759
-তুমি আমার প্যান্টিটা কোথায় ফেলেছো?
-ওরা আছে, আমার টি-শার্টের নিচে।

02:46.639 --> 02:48.639
-আমি গোসল করতে যাচ্ছি।
-ঠিক আছে।

02:48.719 --> 02:49.800
ঠিক আছে।

02:49.879 --> 02:51.599
- শীঘ্রই দেখা হবে।
- শীঘ্রই দেখা হবে।

03:10.680 --> 03:12.960
কি সেই র‌্যাকেট?
এটা কি?

03:13.039 --> 03:15.000
-আপনি কি এই গান পছন্দ করেন না?
- আপাতদৃষ্টিতে না।

03:15.080 --> 03:16.479
ফাক, এটা বিষ্ঠা.

03:19.919 --> 03:21.439
আপনি খুব কিউট.

03:21.520 --> 03:23.280
এটা সবচেয়ে খারাপ জিনিস
একজন বন্ধুকে বলতে।

03:23.360 --> 03:24.319
হ্যাঁ?

03:25.000 --> 03:27.319
-তুমি কিউট ঠগ.
-বেটার।

03:28.120 --> 03:29.520
আমি একটি তোয়ালে পেতে পারি?

03:33.280 --> 03:35.879
চটজলদি করে দাও,
বয়লার এর ফালতু

03:36.599 --> 03:38.879
ঠিক আমার জায়গায় একজনের মতো।

03:40.240 --> 03:41.199
ওহ!

03:48.719 --> 03:52.159
DAFNE এবং বাকি

03:53.719 --> 03:55.400
লিফট কাজ করছে না।

03:55.800 --> 03:58.360
আমি একবারও আসিনি
আপনার জায়গা যখন এটি কাজ করে।

03:58.759 --> 04:01.759
আমি জানি না তারা এটা ভেঙ্গেছে কিনা
আমি যখনই আসি উদ্দেশ্যমূলকভাবে।

04:03.439 --> 04:04.520
হ্যালো।

04:04.599 --> 04:05.719
হ্যালো।

04:06.319 --> 04:08.080
তুমি কে?

04:09.439 --> 04:11.599
ঠিক আছে, তাদের একই হেয়ার ডাই আছে।

04:11.680 --> 04:14.199
-তুমি জাইরোর মা?
-না, না।

04:14.280 --> 04:17.040
সে আমার সাথে আছে, মা.
হাই, কেমন আছেন?

04:18.920 --> 04:20.160
আমাকে দেখতে দাও.

04:22.160 --> 04:25.240
<i>কি বিশ্রী! তিনিই শেষ কথা</i>
<i>একজন মা খুঁজে পাওয়ার আশা করেন</i>

04:25.319 --> 04:27.000
<i>এর হলওয়েতে</i>
<i>তার ছেলের জায়গা।</i>

04:27.079 --> 04:28.160
হাই

04:28.240 --> 04:30.360
<i>একটি হলওয়ে যার গন্ধ আছে</i>
<i>চরম যৌনতা।</i>

04:30.720 --> 04:33.759
-আমি কিছু ভাত নিয়ে এসেছি।
-এটা দারুন লাগছে। ধন্যবাদ

04:33.839 --> 04:36.560
<i>ভাত দেখতে সুন্দর, হ্যাঁ।</i>
<i>দৃশ্যটি নেই।</i>

04:37.040 --> 04:39.079
<i>একজন লোক যে ভোট দিতে পেরেছে</i>
<i>দুই বছর আগে</i>

04:39.160 --> 04:42.680
<i>একটি মেয়ের সাথে যার একটি যোনি ছিল</i>
<i>প্রায় একই সময়ের জন্য।</i>

04:44.000 --> 04:45.959
ছেলে, একটা টি-শার্ট পরো
বা কিছু

04:46.040 --> 04:48.079
না, আমার একটা গোসল দরকার।
আমি ঠিক ফিরে আসব.

04:54.839 --> 04:56.360
তুমি লম্বা, তাই না?

04:56.439 --> 05:00.399
অবশ্যই, আমি এক প্রকার দৈত্য,
এটা একটা ঝামেলা।

05:00.879 --> 05:03.000
আপনি যেমন একটি ফিরে পেয়েছেন ...

05:04.560 --> 05:07.240
আপনি সাঁতার কাটা?
আপনি একটি সাঁতারু?

05:07.319 --> 05:09.680
না, আমি কিছু করি না, আমি অলস।

05:09.759 --> 05:12.120
<i>এবং ট্রান্সসেক্সুয়াল।</i>
<i>তিনিও ট্রান্সসেক্সুয়াল।</i>

05:13.439 --> 05:14.639
দারুণ।

05:15.240 --> 05:18.040
-আমি এটা রান্নাঘরে নিয়ে যাব।
-ঠিক আছে, দারুণ।

05:20.879 --> 05:22.519
-সে আমার মা।
- আমি তাই কল্পনা করেছি.

05:22.600 --> 05:24.439
-হ্যাঁ।
- আমাদের একই চুলের রঞ্জক আছে।

05:24.519 --> 05:26.360
আমি এটা সন্দেহ, তার hairdresser
সত্যিই ব্যয়বহুল।

05:26.439 --> 05:28.639
-আমার মনে হয় আমরা করি।
-হ্যাঁ? ফাক।

05:28.720 --> 05:31.000
-হ্যাঁ। আমি আমার বুট লাগাতে যাচ্ছি.
-ঠিক আছে।

05:34.120 --> 05:37.399
-আমি কি ওভেনে গরম করব?
-না। আপনি এটা প্রস্তুত দেখতে পাচ্ছেন না?

05:37.879 --> 05:40.639
আপনি প্লেট করতে চান
চুলায় বিস্ফোরণ?

05:40.720 --> 05:43.160
এটি নতুনভাবে তৈরি, এটি এখনও গরম।

05:43.240 --> 05:44.759
আমি এটি একটি মত শেষ করতে চাই না ...

05:47.519 --> 05:48.600
ঠিক আছে।

05:48.680 --> 05:50.680
তোমার কাছে কোনো রুটি নেই
বা অন্য কিছু, তুমি কি?

05:50.759 --> 05:52.560
-আমার সময় ছিল না।
-না।

05:54.439 --> 05:55.480
দুঃখিত।

05:56.199 --> 05:57.959
-সে কি তোমার গার্লফ্রেন্ড?
-কি?

05:58.319 --> 06:00.879
-কি হয়েছে মার্তার?
-আমি জানি না।

06:00.959 --> 06:03.319
পোশাক পরে নিন।
সারাদিন তোমার খালি বুক...

06:04.519 --> 06:06.480
আমি মার্তা পছন্দ করেছি.

06:06.560 --> 06:09.279
মার্তা।
মেয়েটি তোমাকে ভালবাসত, ইনাকি!

06:09.360 --> 06:12.680
গুড প্রভু, সে আপনাকে ভালবাসে।
সে তোমার প্রতি নিবেদিত ছিল।

06:12.759 --> 06:15.399
-তুমি মার্তাকে পছন্দ করনি।
-আমি মার্তাকে অনেক পছন্দ করেছি।

06:15.480 --> 06:17.720
এত সুন্দর, এত সুন্দর...

06:17.800 --> 06:19.720
- এত অল্পবয়সী।
-ডাফনিও খুব সুন্দর।

06:19.800 --> 06:21.240
না, সোনা।

06:22.399 --> 06:25.360
সে সুন্দরী নয়।
মেয়েটিও আকর্ষণীয় নয়।

06:25.439 --> 06:26.519
ঠিক আছে।

06:26.600 --> 06:28.759
তার চুল সুন্দর, কিন্তু সুন্দর...?

06:30.560 --> 06:31.639
সে কি,...

06:32.079 --> 06:33.920
ট্রান্স ট্রান্স

06:34.000 --> 06:35.079
সে কি, মা?

06:35.160 --> 06:36.560
ট্রান্সসেক্সুয়াল, হিজড়া, যাই হোক না কেন।

06:36.879 --> 06:37.959
যাও, বল।

06:38.040 --> 06:39.240
সে...

06:39.319 --> 06:41.120
ট্রান্স, ট্রান্স, ট্রান্স।

06:41.199 --> 06:43.360
সে বয়স্ক, তাই না?

06:43.439 --> 06:45.879
-আর?
-হ্যাঁ, অনেক।

06:47.519 --> 06:49.199
আপনি তার সাথে কোথায় দেখা করেছেন?

06:49.279 --> 06:51.879
তিনি একজন অধ্যাপক
বিশ্ববিদ্যালয়ে তোমার?

06:51.959 --> 06:54.920
-আল্লাহ!
-আমাকে বলো না, ইনাকি, তাই না?

06:55.000 --> 06:58.319
-আমি আর বিশ্ববিদ্যালয়ে নেই।
-আমি জানি, আর এটা লজ্জার।

06:58.399 --> 07:01.120
আমাকে মনে করিয়ে দিও না,
এটা আমাকে অসুস্থ করে তোলে।

07:05.160 --> 07:08.120
ইনাকি, সত্যিই, মাঝে মাঝে আমি ভাবি

07:08.199 --> 07:11.040
তুমি শুধু আমাকে বিরক্ত করার জন্য এই সব কর।

07:11.120 --> 07:13.079
বিরক্ত করার জন্য কেন এমন করব...?

07:13.160 --> 07:15.160
তুমি জানো আমি ভাত নিয়ে আসছি।

07:15.560 --> 07:18.800
সাথে প্রতি রবিবার আসি
বেকড ভাত তোমার সাথে থাকবে।

07:19.120 --> 07:21.959
যদি আপনি পেতে যাচ্ছেন
অদ্ভুত মেয়েদের সাথে জড়িত,

07:22.040 --> 07:24.519
এটা আমার কাছ থেকে লুকান
কিছু সম্মান আছে.

07:25.040 --> 07:27.680
-সে খুব অদ্ভুত।
-আপনি, আপনি স্পেন থেকে এসেছেন

07:27.759 --> 07:29.959
এবং আপনি সঙ্গে স্কটিশ চেহারা
যে চুল এবং তাই ফ্যাকাশে.

07:30.040 --> 07:32.720
- একটু রোদ নাও, ছি ছি.
- এটা আপনার জন্য সত্যিই খারাপ.

07:35.480 --> 07:37.680
ভাবছি আমি যাব,
এই তাই বিশ্রী.

07:37.759 --> 07:40.079
মা, বাড়াবাড়ি করো না।
প্লিজ বসুন,

07:40.160 --> 07:42.160
আমরা লাঞ্চ করতে যাচ্ছি।
আপনি সত্যিই তাকে পছন্দ করবেন.

07:43.040 --> 07:45.079
আপনি কি মনে করেন আমি এখন ক্ষুধার্ত?

07:45.160 --> 07:47.879
এই মুহূর্তে আমার পেটে গিঁট আছে।

07:48.519 --> 07:50.800
জানালা খোলো,
পুরো জায়গাটা গন্ধে...

07:50.879 --> 07:53.319
<i>যৌন, যৌনসঙ্গম, ঘাম,</i>
<i>সডোমি, নোংরা জিনিস।</i>

07:53.399 --> 07:54.480
... ঠাসা।

07:56.879 --> 07:59.040
-আমি যাচ্ছি।
- না, তুমি যাবে না,

07:59.120 --> 08:01.720
তুমি ভাতের জন্য থাকো,
এটা শীর্ষ খাঁজ.

08:01.800 --> 08:04.279
- সবার জন্য যথেষ্ট নয়।
-কি?

08:04.360 --> 08:06.720
এটি 50 জনকে খাওয়াবে।
এবং যদি যথেষ্ট না হয়,

08:06.800 --> 08:09.160
আমি তাকে আমার কিছু দেব,
আমি যে ক্ষুধার্ত নই.

08:09.240 --> 08:11.279
তুমি সবসময় ক্ষুধার্ত,
বাজে কথা বলবেন না।

08:11.360 --> 08:13.439
আজ আমার খিদে নেই,
আমি দুঃখিত

08:13.519 --> 08:15.519
ঠিক আছে, আমাকে যেতে হবে,
আমি কারো সাথে দেখা করছি।

08:15.600 --> 08:17.720
তুমি মিথ্যাবাদী। আপনি বলেছেন
তোমার কিছুই করার ছিল না

08:17.800 --> 08:19.879
এবং আপনি আমার সাথে দিন কাটাতে চান.
করেছেন নাকি?

08:20.319 --> 08:22.040
এটা কি আমার মায়ের কারণে?

08:22.120 --> 08:26.240
তাকে উপেক্ষা কর, আমার কথা শোন,
এটা তার উপায়. তার উপর সহজ যান না.

08:26.319 --> 08:29.439
আপনি যে আবর্জনা বলছেন, ইনাকি।

08:29.759 --> 08:31.240
দয়া করে।

08:35.759 --> 08:36.799
আপনি রক্ত সসেজ চান?

08:38.879 --> 08:40.320
অবশ্যই সে করে, মা।

08:42.519 --> 08:43.759
আমি গোসল করছি।

08:48.279 --> 08:50.919
-আমি কি আপনাকে সাহায্য করব, ম্যাডাম?
-না, আরাম কর।

08:52.000 --> 08:54.919
এবং আনুষ্ঠানিকতা কাটা,
আমরা প্রায় একই বয়সী।

08:55.240 --> 08:56.240
ব্যাম !

08:58.799 --> 09:00.919
- আপনাকে ধন্যবাদ, স্যার.
-ভুলে যাও।

09:02.519 --> 09:05.039
-আমার মনে হয় তোমার মা আমাকে ঘৃণা করে।
-সে সবাইকে ঘৃণা করে,

09:05.120 --> 09:06.879
তবে হ্যাঁ, সে তোমাকে পছন্দ করেনি,
আমি দুঃখিত

09:06.960 --> 09:09.240
-জিজ।
-যে কোনো মেয়েই আমার জন্য যথেষ্ট ভালো।

09:09.320 --> 09:12.080
এখন সে বলে যে মার্টা ছিল
খুব বন্ধুত্বপূর্ণ, খুব সুন্দর,

09:12.159 --> 09:14.960
কিন্তু সে থাকার জন্য তার বিষ্ঠা দিয়েছে
একটি সুপারমার্কেটে একটি শেল্ফ স্ট্যাকার।

09:15.039 --> 09:17.080
আশ্চর্যজনক। সে তার সহ্য করতে পারেনি।

09:17.159 --> 09:19.960
এটা হতে পারে
একটি ইডিপাস কমপ্লেক্স, তাই না?

09:20.039 --> 09:23.200
একে বলা হয় এগ্রিপিনা কমপ্লেক্স,
তবে হ্যাঁ, সে আমার প্রেমে পড়েছে...

09:23.279 --> 09:24.919
আশ্চর্যের কিছু নেই, দয়া করে আমার দিকে তাকান।

09:25.000 --> 09:26.399
আমি আপনাকে দেখতে, নিশ্চিত.

09:31.600 --> 09:32.960
এখন কি?

09:33.039 --> 09:35.559
এখন আমরা কোথাও পানীয় পাই,
তারপর স্কোয়ারের দিকে যান,

09:35.639 --> 09:37.679
আমরা কিছু দেখা করছি
আমার বন্ধুরা কেমন কথা?

09:37.759 --> 09:41.279
-সত্যি?
- ছিঃ, ছিঃ, আমি ভুলে গেছি।

09:41.360 --> 09:43.360
আপনি পক্ষপাতদুষ্ট
তরুণদের

09:43.440 --> 09:46.559
ফাক, যখন তুমি সব চারে ছিলে
আরো জন্য ভিক্ষা, এটা ভালো লাগছিল না.

09:47.159 --> 09:50.080
কারণ তুমি একটা নোংরা ছেলে
আর নোংরামির কোনো বয়স নেই, জানেন?

09:50.159 --> 09:51.399
ঠিক আছে, চোদো.

09:51.480 --> 09:54.679
<i>সে একটি নোংরা ছেলে ছিল এবং সে ছিল</i>
<i>এটি আগের চেয়ে বেশি উপভোগ করছি।</i>

09:54.759 --> 09:56.720
<i>এই হাঁটা তার করছিল</i>
<i>মোটেও ভালো না,</i>

09:56.799 --> 09:59.799
<i>বসাও ছিল না</i>
<i>এবং বেকড রাইস খাওয়া</i>

09:59.879 --> 10:02.440
<i>মায়ের সামনে।</i>
<i>আচ্ছা, এখন ওকে কল্পনা কর</i>

10:02.519 --> 10:05.039
<i>তাকে মাটিতে বসতে হবে</i>
<i>চোখের চত্বরে।</i>

10:06.639 --> 10:07.679
আমি বলিনি যে আমি ফিঞ্চারকে পছন্দ করি,

10:07.759 --> 10:09.639
আমি বলেছিলাম আমি "ফাইট ক্লাব" পছন্দ করি,
এটা একই জিনিস না.

10:09.720 --> 10:12.120
ঈশ্বর! ইংরেজি শিরোনাম বলছে
বিদ্রোহ করছে

10:12.200 --> 10:14.320
আপনি কি ল্যাটিনো শিরোনাম পছন্দ করেন:
"এল ক্লাব দে লা পেলে"?

10:14.399 --> 10:16.840
-আমি দেখিনি।
-তাহলে সমালোচনা কেন?

10:16.919 --> 10:18.879
আপনি কীভাবে "এল ক্লাব" দেখতে পাননি
দে লা পেলিয়া"? আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না.

10:18.960 --> 10:22.960
-আমি লিওনার্দো ডিক্যাপ্রিওকে পছন্দ করি না।
-স্যাক্রিলেজ ! ডিক্যাপ্রিও এতে নেই।

10:23.039 --> 10:25.480
অন্য একজন, ব্র্যাড পিট,
আমি তাকে পছন্দ করি না।

10:25.559 --> 10:26.799
পরে দেখা হবে, ciao.

10:27.799 --> 10:30.200
আমি ফিরে এসেছি কারণ আমার বিয়ার পূর্ণ হয়ে গেছে,
কিন্তু আমি তোমাকে ঘৃণা করি।

10:32.240 --> 10:34.240
-কি হাসছেন?
-কিছু না, দুঃখিত।

10:34.320 --> 10:36.519
-কি দেখছ?
- আমি আপনার freckles ভালোবাসি.

10:36.600 --> 10:38.120
আমি বিষ্ঠা দেওয়া হয়েছে
আমার সারা জীবন তাদের সম্পর্কে

10:38.200 --> 10:39.639
-সত্যি?
-কিন্তু আমি অভ্যস্ত।

10:40.840 --> 10:43.799
-আমার মনে হয় তারা সুন্দর।
-ধন্যবাদ।

10:43.879 --> 10:47.159
তারা আমাকে "মসুর ডালের থালা" বলে ডাকবে
এবং অন্যান্য জিনিস টন.

10:47.480 --> 10:48.399
কিন্তু যাই হোক...

10:48.919 --> 10:50.159
আমি তাদের খনন.

10:50.240 --> 10:52.000
আমি একই বলতে পারি না
আপনার "জেল ট্যাটু" সম্পর্কে

10:52.080 --> 10:54.519
আমি দুঃখিত, তারা ভয়ঙ্কর যৌনসঙ্গম করছি.

10:54.600 --> 10:55.840
ফাক।

10:55.919 --> 10:57.000
-তুমি কি আমাকে একটা চুমু দিবে?
-হ্যাঁ।

11:00.240 --> 11:01.600
তোমাকে আজ অনেক সুন্দর লাগছে, তাই না?

11:01.679 --> 11:02.679
কি?

11:02.759 --> 11:04.799
বাম দলকে ভোট দিয়েছি।
ভোদা যে নষ্ট ভোট বিষ্ঠা

11:04.879 --> 11:06.960
আমি একটি চোদা দিতে না, আপনি জানেন?

11:07.039 --> 11:09.840
আমি যদি কোন দলের সাথে পরিচয় না করি,
আমি কি করব?

11:09.919 --> 11:11.799
এটা সব খারাপের মধ্যে সর্বনিম্ন, তাই না?

11:11.879 --> 11:14.639
গিয়ে ভোট দিলাম। আমি কি থাকতে যাচ্ছি
বাড়িতে এবং আমার পাছা আঁচড়?

11:14.720 --> 11:16.720
না, আমি গিয়ে ভোট দেই। এটার মত...

11:16.799 --> 11:18.679
তখন আমরা অভিযোগ করি।
আপনি কি আমার বল busts জানেন?

11:18.759 --> 11:21.000
যারা ভোট দেয়নি,
তারপর অভিযোগ তাদের কোন স্বাধীনতা নেই।

11:21.080 --> 11:23.759
স্বাধীনতা, বাজে কথা...
বাইরে যাও, ভোট দাও।

11:23.840 --> 11:25.639
যে আমি একটি কোলান্ডার দিয়ে রোদ স্নান করেছি,

11:25.720 --> 11:28.240
যে তারা স্প্রে ফুরিয়ে গেছে
যখন তারা আমাকে আঁকা।

11:28.320 --> 11:29.360
কোয়েলের ডিম।

11:30.240 --> 11:33.279
কলা, কারণ
কলায় দাগ আছে।

11:35.080 --> 11:38.600
আমি মনে করি আপনি একটি চমত্কার মহাবিশ্ব পেয়েছেন
আপনার মুখের উপর ছড়িয়ে দিন।

11:39.360 --> 11:40.919
তারা আমাকে সব বলেছে।

11:41.759 --> 11:43.600
তুমি জানতে চাও না
তারা আমাকে কি বলেছে।

11:44.000 --> 11:45.320
তারা কি আপনাকে বিষ্ঠা দিয়েছে?

11:45.919 --> 11:47.320
আচ্ছা...

11:47.720 --> 11:50.320
সংবেদনশীল হওয়ার জন্য যথেষ্ট
এবং সহানুভূতিশীল ব্যক্তি

11:50.639 --> 11:52.799
এবং শুধু যথেষ্ট
যাতে থেরাপির প্রয়োজন না হয়।

11:54.200 --> 11:55.679
আগে কেমন ছিলে?

11:55.759 --> 11:58.480
আমি বিব্রত,
কিন্তু আমি আপনাকে বলব, আমি সৎ থাকব।

11:58.559 --> 12:01.279
-কি?
- আমি বিক্ষোভে চিৎকার করি না,

12:01.799 --> 12:03.399
- আমি পারব না, এটা অসম্ভব।
-না?

12:03.480 --> 12:07.440
না, বের হয় না।
আমি দেখছি সবাই খুব উদ্যমী...

12:07.519 --> 12:10.440
আমার ছন্দের বোধ নেই,
আমি সময় ফুরিয়ে যেতে ভয় পাচ্ছি

12:10.519 --> 12:13.039
তাই আমি এটা ঠোঁট-সিঙ্ক.
আমি কখনই ধরা পড়েনি।

12:13.120 --> 12:14.879
আমাকে বিচার করো না,
আমি বিক্ষোভ এ ঠোঁট-সিঙ্ক.

12:16.360 --> 12:17.279
কি?

12:19.480 --> 12:20.639
দুঃখিত, এটা শুধু...

12:21.480 --> 12:23.679
-আমার ঠাকুমা কি বলতেন জানেন?
-কি?

12:23.759 --> 12:26.720
সে বলবে: "ছেলে, এখানে আয়"।
এবং সে আমার হাত নিতে চাই

12:26.799 --> 12:30.120
এবং বলুন: "যদি আপনি জানতেন ..."
এবং আমি বলব: "কি, দাদী?"।

12:30.200 --> 12:32.080
এবং সে বলবে: "আহ"।
কুত্তা, সে মহান.

12:32.159 --> 12:33.240
তুমি কি জানো না?

12:33.320 --> 12:34.879
-না।
-তুমি যদি জানতে...

12:35.279 --> 12:38.720
জিজ, আমি অস্থির।
আমরা কি অন্য বা বিল পেতে পারি?

12:40.399 --> 12:42.080
ছটা বাজে, যেতে হবে।

12:42.159 --> 12:43.240
-চল যাই।
-ছিঃ।

12:43.320 --> 12:44.279
তাড়াতাড়ি, তাড়াতাড়ি.

12:44.639 --> 12:46.679
-আমরা কি দেরি করে ফেলেছি?
-হ্যাঁ, সত্যিই দেরি হয়ে গেছে।

12:47.440 --> 12:49.960
আমরা আমার সব বন্ধুদের সাথে দেখা করছি
বর্গক্ষেত্রে

12:50.279 --> 12:54.039
প্রথম বিদায় কত দুঃখের

12:54.120 --> 12:59.480
তারা বলেছিল আমি বয়সে পৌঁছে যাব

12:59.559 --> 13:03.120
যখন আমি খুব তাড়াতাড়ি প্রেমে পড়ে যাব

13:03.200 --> 13:06.080
কিন্তু প্রথম প্রেম যদি সুন্দর হয়

13:06.159 --> 13:09.159
প্রথম বিদায় কত দুঃখের

13:09.240 --> 13:14.200
আমি জানি না কেন এটা শেষ

13:14.279 --> 13:17.799
এটি দুর্দান্ত ছিল, এটি সেরা ছিল ...

13:17.879 --> 13:20.320
-ঠিক আছে, আমার কিছু নাটক আছে।
-এই নাও

13:20.399 --> 13:23.679
-না শোন। ম্যানিপুলেশন।
- সিরিয়াসলি?

13:23.759 --> 13:27.159
হ্যাঁ। অবশ্যই, আমি সেখানে ছিলাম
আর আমি রাগ করে চলে গেলাম, তাই না?

13:27.240 --> 13:31.080
কিন্তু পরে লিফটে টের পাই
যে আমি কুত্তার মত আচরণ করতাম,

13:31.159 --> 13:32.960
মানে, অবচেতনভাবে, আপনি জানেন?

13:33.320 --> 13:36.399
কিন্তু ফিরে গেলাম,
ভিতরে গিয়ে তাদের বললেন,

13:36.480 --> 13:38.279
"দেখ, ক্লারা, আমাকে ক্ষমা করুন।

13:38.360 --> 13:41.919
আমি তোমাকে কারসাজি করছি
এই সব সময় যাতে খারাপ না দেখা যায়।"

13:42.000 --> 13:45.519
আমরা কথা বলতে শুরু করলাম, কাঁদতে লাগলাম,
এবং আমরা এটা পেতে শেষ.

13:46.039 --> 13:48.240
ওয়েল, এটা ভাল আপনি বুঝতে পেরেছেন, তাই না?

13:48.320 --> 13:51.080
-তাহলে, তুমি কি এখন গার্লফ্রেন্ড?
-বান্ধবী?

13:51.559 --> 13:54.440
সে কামনা করে।
আপনি এটা মূল্যবান, বোন.

13:54.519 --> 13:55.639
না, উপায় নেই।

13:55.720 --> 13:57.320
তারা একটি অদ্ভুত জিনিস যাচ্ছে,

13:57.399 --> 13:59.159
তারা বুঝতে পেরেছিল যে তারা অ-বাইনারি,

13:59.240 --> 14:02.720
তাই তারা অংশীদার চায় না
এবং আমরা শুধু এখন এবং তারপর এটি পেতে.

14:02.799 --> 14:05.120
-আরে, তোমার নাম ড্যাফনে, তাই না?
-হ্যাঁ।

14:05.200 --> 14:07.000
-আমি ড্যাফনিকে ভালোবাসি।
- সিরিয়াসলি?

14:07.080 --> 14:09.840
-আরে আমাকে কাজে যেতে হবে।
-কিন্তু তুমি কি পড়ালেখা করনি?

14:09.919 --> 14:13.519
আর আমিও কাজ করি। আমি কাজ করি
সেখানে বার, আমি দুর্দান্ত করছি,

14:13.600 --> 14:16.200
-কিন্তু আমি খুব ব্যস্ত, আমি মরে গেছি।
-ঠিক।

14:16.279 --> 14:18.960
সারাদিন পরীক্ষা দিয়ে,
প্রকল্প, নাচো,

14:19.039 --> 14:21.360
সাদা সাংরিয়াস, মেক্সিকান স্যান্ডউইচ।

14:21.440 --> 14:23.039
আচ্ছা, এটাই জীবন।

14:23.840 --> 14:26.000
-ঠিক আছে, আমি যাচ্ছি।
-আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

14:26.080 --> 14:28.000
- এখানে একই. সিয়াও।
-'বাই।

14:28.080 --> 14:29.240
আরে, ciao.

14:30.840 --> 14:32.440
যে খুব সংক্ষিপ্ত ছিল?

14:32.519 --> 14:36.799
না, এটা তার পতন সম্পর্কে ছিল
আমার প্রেমে এবং আমি খুশি ছিলাম।

14:39.519 --> 14:42.720
কিন্তু তা হয়নি,
তিনি অন্য কারো প্রেমে পড়েছিলেন।

14:47.320 --> 14:49.120
এবং সাধারণ পাগলামি,
আপনি কি করেছেন?

14:49.200 --> 14:50.120
এক মুহূর্ত।

14:55.600 --> 14:56.759
অরোরা !

14:57.559 --> 14:58.759
মধু!

14:59.600 --> 15:02.039
-হাই।
-তুমি এখানে কি করছ মেয়ে?

15:02.120 --> 15:05.000
কিছু না, হাঁটছি।
এটা একটা সুন্দর বিকেল, তাই না?

15:05.080 --> 15:07.399
আমি বাড়িতে থাকতে ক্লান্ত ছিলাম এবং...

15:07.480 --> 15:10.440
-কিন্তু তুমি উত্তরে থাকো, সোনা।
-ঠিক আছে, কিন্তু আমি হাঁটতে লাগলাম...

15:10.840 --> 15:13.639
আমি বিরক্ত ছিলাম, ড্যাফনে,
আমি বাড়ির চারপাশে packed ছিল

15:13.720 --> 15:16.320
এবং আমি কি জানি না
একটি উপশমকারী বা পুরো বাক্স নিতে.

15:16.399 --> 15:19.360
আমি জায়গা খুঁজলাম
ইন্টারনেটে মাদ্রিদে

15:19.440 --> 15:22.720
এবং দেখেছি যে এই বর্গক্ষেত্র
অনেক পরিবেশ ছিল এবং...

15:22.799 --> 15:25.320
আমি কি জানি না
আমার মাথায় ঢুকেছে, কিন্তু...

15:25.399 --> 15:26.919
আমি তোমাকে বলব। আপনি ভেবেছিলেন

15:27.000 --> 15:30.039
যে এটি একটি hotbed হবে
যারা ক্রুজ মত এককদের

15:30.120 --> 15:31.879
এবং আপনি দেখেছেন যে আছে
শুধুমাত্র নিম্ন জীবন এবং হিপ্পি

15:31.960 --> 15:33.360
এবং আপনি ভয় পেয়েছিলেন, তাই না?

15:33.679 --> 15:37.759
নিশ্চিত। কিন্তু যেহেতু আমি এখানে ছিলাম,
আমি একটি বিয়ার কিনেছি এবং... আমি জানি না...

15:39.000 --> 15:41.480
ট্যাক্সির দাম ১৫ ইউরো, বুঝলি?

15:41.799 --> 15:44.840
এটা দারুণ যে আপনি এটা করেছেন.
আমাকে ডাকলে না কেন?

15:44.919 --> 15:47.480
না, আমি উপদ্রব বস হব না

15:47.559 --> 15:50.679
যে আপনাকে দেখাশোনা করতে হবে।
না, না। তো, তোমার কি খবর?

15:51.159 --> 15:53.480
বন্ধুদের সাথে মাটিতে বসে।

15:55.320 --> 15:57.720
-আমার ঈশ্বর!
-আমার ঈশ্বর, আমি যা বলি।

15:57.799 --> 15:59.559
এখন ওটা চুষে দাও সোনা।

15:59.639 --> 16:01.399
-আমার কোন উপায় নেই।
-তুমি বাজি ধর।

16:02.320 --> 16:05.000
খোদা, ওরা অনেক ছোট।

16:05.080 --> 16:08.120
আমি যদি অন্য দিন একটি নানী মত মনে হয়
আপনার জায়গায়, এই সীমা.

16:08.919 --> 16:11.080
স্বর্ণকেশী ছেলে কিউট.

16:12.000 --> 16:14.519
যে শব্দ একটি বিট pederast.

16:14.600 --> 16:16.440
-কোন উপায় নেই।
-তার বয়স কত, 15?

16:16.519 --> 16:20.240
এরা তোমার বন্ধু?
ড্যাফনি, তুমি আমাকে চিন্তা কর।

16:20.320 --> 16:24.240
তার বয়স 15 নয়, তার বয়স 20,
প্রায় 21. আমি তার সাথে এসেছি।

16:24.320 --> 16:27.039
-সে কি তোমার...?
- সে আমার কিছুই না।

16:27.519 --> 16:30.279
বন্ধুরা, আমি শুধু দৌড়ে গিয়েছিলাম
আমার বন্ধু অরোরা

16:30.360 --> 16:32.000
এবং তাকে আমাদের সাথে যোগ দিতে বলেছে, ঠিক আছে?

16:32.080 --> 16:35.559
নিশ্চিত। এই যে বিয়ার?
চাইনিজ বিক্রেতা কি পাশে গিয়েছিলেন?

16:35.639 --> 16:39.440
না, আমি এটা পেয়েছি
সেখানে সুপারমার্কেট।

16:39.519 --> 16:41.600
খুব ঠান্ডা নেই,
কিন্তু এটা ঠিক আছে

16:41.679 --> 16:42.919
এখানে, অরোরা, এটা আছে.

16:46.440 --> 16:47.639
এসো, এখানে।

16:48.399 --> 16:49.480
বসুন।

16:51.799 --> 16:53.639
-আমি কামড়াই না।
-ওহ, ঠান্ডা লাগছে।

16:56.200 --> 16:57.720
কেমন আছেন, অরোরা?

16:57.799 --> 17:00.080
- আমি বেড়াতে গিয়েছিলাম এবং...
-হ্যাঁ? দারুণ।

17:00.159 --> 17:01.759
...আমি দৌড়ে ড্যাফনে গেলাম।

17:01.840 --> 17:03.200
-জিৎ, বৃষ্টি হচ্ছে।
-ওহ, প্লিজ।

17:03.279 --> 17:05.720
-ফাক! ওহ, ফাক!
-আমার চুল ঝরঝরে হয়ে যাবে।

17:06.119 --> 17:07.720
-চল যাই, চল যাই, যাই।
-এখন, এখন!

17:08.839 --> 17:12.599
<i>কলায় কোন চিনি নেই,</i>
<i>এটা স্টেভিয়া আছে, আমার মনে হয়।</i>

17:12.680 --> 17:16.799
তবে একটু শুকনো।
গাজরের পিঠা পান, জানেন?

17:16.880 --> 17:18.599
এটি আরও সুন্দর, ঘরে তৈরি,

17:18.680 --> 17:21.640
আমার বসের মা এটা করে
এবং অন্তত এটা কিছু স্বাদ আছে.

17:21.720 --> 17:23.599
-কলা না...
-ওকে, ওটা।

17:23.680 --> 17:24.759
-হ্যাঁ?
-হ্যাঁ।

17:24.839 --> 17:26.000
আপনি এটা পছন্দ করবেন, আপনি দেখতে পাবেন.

17:31.880 --> 17:35.519
-হ্যালো।
-হাই। আমাকে এক সেকেন্ড দিন, ঠিক আছে?

17:35.599 --> 17:37.480
-অবশ্যই।
- আমি কিছু কেক পরিবেশন করব এবং...

17:42.160 --> 17:43.759
সোনা, আমি এখানে রেখে দেব, ঠিক আছে?

17:45.039 --> 17:46.559
-কেমন আছো?
-ভাল।

17:46.640 --> 17:48.920
আপনি চান
কেউ আজ তোমার সেবা করবে, তাই না?

17:49.000 --> 17:50.279
হ্যাঁ, ভাল।

17:50.359 --> 17:52.519
আমি মারছি কিন্তু আমি অনুভব করি না
বাড়িতে যাওয়ার মত।

17:52.599 --> 17:54.160
-অবশ্যই।
-আমি কি গন্ধ পাচ্ছি...?

17:54.240 --> 17:57.640
ভাজা খাবার?
না, মানে, এটা আমার কাছে পৌঁছায়নি।

17:57.720 --> 18:00.680
আমি আমার চারপাশে এর গন্ধ পেতে পারি,
হয়তো এটা আমার কাপড়ে...

18:00.759 --> 18:03.799
না, আরাম, সত্যিই,
তুমি... গন্ধ পাও না।

18:04.440 --> 18:06.759
এটা কি হবে? বিয়ার নাকি...?

18:07.599 --> 18:09.559
না, একটা ল্যাটে, আমি হতবাক।

18:09.640 --> 18:11.240
-ঠিক আছে।
-যন্ত্র এখন কাজ করে, তাই না?

18:11.319 --> 18:12.240
কি?

18:12.799 --> 18:16.519
ওহ, কফি প্রস্তুতকারক, হ্যাঁ।
আমরা দেখব কতক্ষণ স্থায়ী হয়,

18:16.599 --> 18:19.640
কারণ এই জিনিসগুলো,
যখন তারা বৃদ্ধ হয়, এটার মত...

18:19.720 --> 18:21.599
যে কোনো দিন... বুম!

18:28.759 --> 18:30.519
বৃষ্টি পরিষ্কার হয়ে গেছে, হাহ?

18:32.000 --> 18:33.519
-শোন...
-কি?

18:35.000 --> 18:37.200
আমার চারপাশে অদ্ভুত লাগছে না, ঠিক আছে?

18:38.119 --> 18:39.400
কি?

18:40.200 --> 18:42.720
ফাক, তুমি জানো সে আমাকে বলেছিল এবং...

18:42.799 --> 18:45.200
আমরা বন্ধু,
আমি এটা অদ্ভুত হতে চাই না.

18:45.279 --> 18:47.400
আমি বুঝতে পেরেছি, এটি একটি স্লিপ ছিল, নাকি না,

18:47.480 --> 18:50.720
যাই হোক না কেন,
আমি পাগল নই, আমি রাগ করি না,

18:50.799 --> 18:54.119
আমি তোমাকে বা অন্য কিছু ঘৃণা করি না।
আমার সাথে সব ঠিক আছে। ঠিক আছে?

18:54.519 --> 18:56.000
ঠিক আছে।

18:58.039 --> 18:59.079
আর তুমি?

18:59.880 --> 19:02.119
ভালো, এটা আমার জন্যও ভালো, সেজার।

19:03.000 --> 19:05.640
আমি কৃতজ্ঞ, কারণ যখন
তুমি দরজায় এসেছ

19:05.720 --> 19:08.160
আমি ভেবেছিলাম আপনি বলবেন
সাধারণ স্কুল জিনিস

19:08.240 --> 19:10.359
"চলো বাইরে যাই,
আমাদের কথা বলতে হবে"।

19:10.440 --> 19:11.440
এসো!

19:11.920 --> 19:14.079
না, সিরিয়াসলি, আমি কৃতজ্ঞ।

19:16.599 --> 19:17.799
আপনি ঠিক আছেন?

19:17.880 --> 19:18.920
হ্যাঁ।

19:19.680 --> 19:20.920
আমি জানি না, হ্যাঁ।

19:22.279 --> 19:24.839
- এটা অদ্ভুত ছিল, আমি তোমাকে মিথ্যা বলব না।
-অবশ্যই।

19:24.920 --> 19:28.720
বিশেষ করে হঠাৎ করেই,
ধাক্কা, আমি এটা আশা করিনি, কিন্তু...

19:29.799 --> 19:31.960
তারপর আমি এটা ভেবেছিলাম এবং...

19:32.839 --> 19:34.279
এটা হয়ে গেছে, তাই না?

19:37.279 --> 19:39.359
-তুমি খুব সুন্দর।
-না, আরে, না।

19:39.440 --> 19:41.480
হ্যাঁ, আমার বান্ধবী যদি আমাকে বলে

19:41.559 --> 19:43.799
সে অন্য কারো সাথে শুয়েছিল,
আমি তাকে মেরে ফেলতাম।

19:43.880 --> 19:47.640
শক থেকে, মুহূর্তের উত্তাপ।
হয়তো শান্তভাবে ভাবছেন...

19:47.720 --> 19:50.000
জিনিস তারা কি
আছে, এবং যে যে.

19:50.079 --> 19:51.000
ঠিক।

19:59.119 --> 20:01.759
-এই কফিটা দারুণ।
-হ্যাঁ।

20:04.079 --> 20:05.319
তোমার কি খবর?

20:06.359 --> 20:07.359
আপনি কি শান্ত?

20:08.200 --> 20:09.160
হ্যাঁ।

20:10.599 --> 20:13.279
না। আমি জানি না।

20:13.839 --> 20:14.759
কি?

20:15.759 --> 20:19.279
এটা অদ্ভুত, আমি জানি না কিনা
আমি আপনাকে সত্য বলা উচিত

20:19.359 --> 20:21.720
- বা আমি কি বলি তা দেখুন।
-তোমার কি মনে হয়?

20:22.559 --> 20:24.160
আচ্ছা, আমি তোমার বান্ধবীকে পছন্দ করি।

20:25.240 --> 20:26.559
বুঝলাম।

20:26.640 --> 20:27.559
নিশ্চিত।

20:28.079 --> 20:30.119
তিনি সত্যিই একটি প্রিয়তম.

20:30.640 --> 20:34.720
আর তাছাড়া...
আমি জানি না... কিছু মনে করবেন না।

20:35.039 --> 20:37.519
আমি ভেবেছিলাম এই হবে
কিছু নির্বোধ

20:37.599 --> 20:40.680
চারিদিকে বোকা বানানো,
বন্ধুদের মধ্যে কিছু বাজে কথা।

20:40.759 --> 20:43.519
আমি আমার সব বন্ধুদের সাথে এটা পেয়েছিলাম
যখন আমরা নষ্ট হই,

20:43.599 --> 20:47.000
কিন্তু এটা... অন্যরকম ছিল,
আমি জানি না,

20:48.160 --> 20:49.519
আমি তাকে পছন্দ করি.

20:50.599 --> 20:52.799
-জিজ।
-আমি তাই বলছি। জিৎ।

20:54.440 --> 20:57.359
আমি শুধু তাকে পেতে আছে
আমার মাথার বাইরে

20:58.720 --> 21:01.799
ব্যাপারটা এমন
আমি এটার উপর যাওয়া বন্ধ করতে পারি না...

21:01.880 --> 21:05.160
আমি এই জিনিসগুলি তালিকা করতে যাচ্ছিলাম
তার সম্পর্কে, কিন্তু আপনি জানেন।

21:06.720 --> 21:08.480
-আমি তাদের চিনি, হ্যাঁ।
-হ্যাঁ।

21:10.519 --> 21:14.279
আমি বুঝতে পারি যে আপনি তাকে পছন্দ করেন
এবং সে আপনার সাথে এটি পেয়েছে।

21:16.079 --> 21:17.519
যাও, বোকা।

21:17.599 --> 21:20.799
হ্যাঁ, আমি সবসময় ভেবেছিলাম আপনি ছিলেন
খুব ভালো একটা মেয়ে, সত্যিই সুন্দর...

21:21.319 --> 21:22.960
ছিঃ, তোমার দিকে তাকাও।

21:25.759 --> 21:29.279
তখনই তাই।
তুমি কি এখানে তাপস রাখবে না?

21:30.039 --> 21:32.319
-কফির সাথে?
-হ্যাঁ, তাই না?

21:32.400 --> 21:35.799
-কি তাপস চাও, খোকা?
-এক টুকরো কেক।

21:35.880 --> 21:38.279
কলা নয়।
আপনি যদি চান, অবশ্যই,

21:38.359 --> 21:40.359
কিন্তু এটা সেখানে হয়েছে
চার দিনের জন্য, এটা ভয়ানক.

21:40.720 --> 21:43.000
যাও, তোমার কফি শেষ করো
এবং বাড়িতে যাও,

21:43.079 --> 21:46.799
কারণ আমি তোমাকে আগে বলিনি,
কিন্তু আপনি সত্যিই দুর্গন্ধ.

21:46.880 --> 21:49.079
-হ্যাঁ?
-হ্যাঁ, আপনি ভাজা খাবার খাচ্ছেন।

22:02.480 --> 22:03.559
ধন্যবাদ

22:32.279 --> 22:33.759
একটি লাইন আছে?

22:33.839 --> 22:37.640
-হ্যাঁ। আমি মনে করি তারা লাইন করছেন.
-তারা ভাগ্যবান।

22:39.279 --> 22:41.960
- ভালো সময় কাটছে?
- দারুণ। আর তুমি?

22:42.599 --> 22:46.680
হ্যাঁ, আমি জানি না,
আমি কিছুটা বিচলিত ছিলাম কারণ...

22:46.759 --> 22:49.160
আমরা কিছুক্ষণ কথা বলিনি এবং...

22:49.559 --> 22:51.599
তোমাকে দেখতে খুব সুন্দর এবং...

22:52.279 --> 22:55.559
চারপাশে গুম করা,
এবং আমি তোমাকে চুম্বন করতে চেয়েছিলাম,

22:55.640 --> 22:57.480
কিন্তু আমি চাই না
আপনি বিশ্রী বোধ করা.

22:57.559 --> 23:00.559
হ্যাঁ, আমি আমার বন্ধুদের সাথে ছিলাম
এবং আমি বহু যুগ ধরে লুফোকে দেখিনি।

23:01.200 --> 23:03.400
এবং আপনার বন্ধু, সে পারে
চর্বি চিবান করতে পারেন। আমার ঈশ্বর.

23:05.480 --> 23:06.799
ওহ, ইনাকি।

23:08.319 --> 23:10.839
-ভয় পেও না।
-তুমি যদি বলো, আমি তো আগেই আছি।

23:10.920 --> 23:12.160
না.

23:15.200 --> 23:16.839
আমার মনে হয় আমি তোমাকে পছন্দ করি।

23:18.160 --> 23:19.319
সত্যিই.

23:19.400 --> 23:22.720
আমার খারাপ লাগছে
ম্যাচটি মুছে ফেলছেন, জানেন?

23:22.799 --> 23:25.759
শুধুমাত্র পূর্ব ধারণার কারণে।
আমি মানুষকে থামানোর চেষ্টা করি

23:25.839 --> 23:28.599
আমার সম্পর্কে তাদের থাকা থেকে,
এবং শুধুমাত্র কারণ আপনি ছোট...

23:28.680 --> 23:31.039
এবং বস্তুনিষ্ঠভাবে সুন্দর,

23:31.119 --> 23:34.680
এটা আমাকে ভয় পেয়েছিল এবং আমি করিনি
একটি সম্ভাবনা হিসাবে আপনি দেখতে, আপনি জানেন?

23:36.319 --> 23:39.119
আমি জানি না, এটার মত...

23:39.640 --> 23:42.559
আমি কল্পনা করেছিলাম যে আপনি অবাস্তব হবেন,
ধীর বুদ্ধির...

23:42.640 --> 23:44.240
আমি তোমার ঘরে তোমার বিচার করেছি,

23:44.319 --> 23:46.680
তোমার গলায় শিকল,
যা আমি এখন ভালোবাসি।

23:47.480 --> 23:50.400
আমি নিজেকে ছেড়ে দিলাম না
তোমার সাথে পরিচিত হতে,

23:51.000 --> 23:52.119
তুমি কি জানো?

23:52.480 --> 23:54.279
আমি বোকার মত কাজ করেছি,

23:55.039 --> 23:56.759
কিন্তু আজ খুব সুন্দর হয়েছে...

23:57.839 --> 23:58.759
হ্যাঁ।

23:59.160 --> 24:02.839
আমি জানি না,
আমি খুব স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করছিলাম এবং...

24:03.400 --> 24:05.079
আমি বিশেষ অনুভব করেছি।

24:06.119 --> 24:09.599
ঠিক আছে, আমি স্বাভাবিক অনুভব করেছি, যা আমার জন্য
যে তুলনায় প্রায় আরো গুরুত্বপূর্ণ.

24:10.240 --> 24:11.559
আমি জানি না, মানে...

24:12.359 --> 24:15.039
আমি সবসময় নিজেকে বয়কট করি,
আমি আমার সবচেয়ে খারাপ শত্রু

24:15.119 --> 24:18.079
-এবং আমি কখনই হতে দিইনি...
-ডাফনে,

24:18.400 --> 24:19.680
যাও না

24:21.519 --> 24:22.920
ওহ ঈশ্বর!

24:25.160 --> 24:28.319
-দুঃখিত, আমি জানতাম না সেখানে একটি লাইন ছিল।
-ঠিক আছে।

24:28.400 --> 24:29.480
এটা ঠিক আছে।

24:33.240 --> 24:34.400
কি?

24:35.000 --> 24:37.799
দেখুন, আপনি একটি অবিশ্বাস্য মেয়ে

24:38.960 --> 24:42.519
এবং আমি আপনার সাথে একটি মহান সময় ছিল.
আজকের দিনটা আমার জন্যও বিশেষ।

24:45.039 --> 24:47.359
যৌনসঙ্গম আশ্চর্যজনক হয়েছে ...

24:47.440 --> 24:49.359
এবং আমার বন্ধুরা সত্যিই তোমাকে পছন্দ করে।

24:50.119 --> 24:53.119
কিন্তু আমি যখন তোমার দিকে তাকাই
আমি একটি বন্ধু দেখতে.

24:56.079 --> 24:57.000
হ্যাঁ।

24:58.480 --> 25:01.400
তোমার মুখ দেখেই বুঝলাম
যে আমি তোমাকে বিভ্রান্ত করেছি,

25:02.319 --> 25:03.680
কিন্তু আমি দুঃখিত

25:04.880 --> 25:06.359
আমি সৎ হতে চাই.

25:09.839 --> 25:10.960
ঠিক আছে।

25:12.680 --> 25:15.559
আমি আপনার সততা প্রশংসা করি.
চিন্তা করবেন না, এটা ঠিক আছে।

25:17.079 --> 25:19.359
-কিন্তু আমার হাত ধরেছিলে কেন?
-আমি জানি না।

25:19.440 --> 25:21.720
-তুমি জানো না এর মানে কি?
-না, কারণ আমার মনে হয়েছিল,

25:21.799 --> 25:23.960
আমি snogging মত অনুভূত
আগে বারে।

25:24.440 --> 25:25.599
আমি দুবার ভাবি না।

25:27.000 --> 25:28.279
আমাকে মাফ করে দাও।

25:29.200 --> 25:30.599
এটা ঠিক আছে.

25:31.680 --> 25:32.680
ঠিক আছে।

25:33.000 --> 25:34.279
তুমি কি আমার বন্ধু হতে চাও?

25:35.359 --> 25:36.960
-হ্যাঁ।
-আপনি কি নিশ্চিত?

25:37.039 --> 25:38.240
হ্যাঁ, আমি আপনার বন্ধু হতে চাই.

25:38.319 --> 25:41.359
ঠিক আছে, তাহলে আমার সাথে নাচ।

25:42.359 --> 25:45.680
-না, আমি নিজেই প্রস্রাব করছি।
-ওহ, ঠিক আছে... তাহলে যাও।

25:47.519 --> 25:49.119
- শীঘ্রই দেখা হবে।
-ঠিক আছে।

26:10.599 --> 26:11.720
ছিঃ, আমার শরীরের স্টকিং.

26:57.599 --> 26:59.519
- এটা ভয়ানক!
-আমি ওকে ধাক্কা দিয়েছি।

26:59.599 --> 27:01.960
-কি?
- তোমার বন্ধু, সুন্দর ছেলে

27:02.039 --> 27:04.000
freckles সঙ্গে, স্বর্ণকেশী.

27:04.440 --> 27:06.559
দেখলাম সে তাকিয়ে আছে
আমার কাছে সব সময়,

27:06.640 --> 27:09.079
এবং আমি বললাম: "তুমি পাগল, অরোরা"।

27:09.160 --> 27:11.680
কিন্তু সে আমাকে শক্ত করে ধরেছে
কোমরের চারপাশে

27:11.759 --> 27:13.240
এবং সবার সামনে আমাকে চুমু দিল।

27:13.319 --> 27:15.079
সে চায় আমি তার জায়গায় যাই।

27:15.160 --> 27:17.599
আমি জানি না কতটা বিব্রতকর।

27:17.680 --> 27:19.400
আমি তাই অনুশীলনের বাইরে.

27:19.480 --> 27:22.319
এবং আপনি তার অস্ত্র দেখেছেন?
সে আমাকে দুই ভাগ করে দিতে পারে।

27:22.400 --> 27:24.599
-আমি কি করব?
-আর কি?

27:24.680 --> 27:27.519
যান এবং মজা করুন, মেয়ে.
এটা উপভোগ করুন, মেয়ে, এটা উপভোগ করুন.

27:27.880 --> 27:30.279
-হ্যাঁ, কি চোদন, নিশ্চিত.
-অবশ্যই।

27:31.359 --> 27:33.839
সবসময় থাকার জন্য ধন্যবাদ
আমার কাছে খুব সুন্দর

27:33.920 --> 27:36.079
পরের সপ্তাহে,
আপনার প্রয়োজন যে কোন দিন বন্ধ.

27:36.160 --> 27:39.200
আমার কোন দরকার নেই।
শোন, আমি বাইরে যাচ্ছি।

27:39.279 --> 27:41.480
-সত্যি?
-হ্যাঁ, আমার পেটে ব্যাথা।

27:41.559 --> 27:44.240
এত মদ, মেশানো পানীয়।
আমার জন্য বিদায় বলুন, ঠিক আছে?

27:44.319 --> 27:45.400
ঠিক আছে।

27:45.480 --> 27:47.839
আমি আনন্দিত আপনি মজা করছেন.

27:47.920 --> 27:50.160
- তোমার দরকার ছিল, তাই না?
-হ্যাঁ!

27:51.240 --> 27:52.279
ধন্যবাদ

27:53.359 --> 27:54.640
ঠিক আছে।

27:55.519 --> 27:56.640
দেখা হবে।

28:09.759 --> 28:15.920
আমার জন্য আবার রাত জেগে উঠেছে

28:16.000 --> 28:22.039
আমার সাথে তোমার কথা বলার জন্য

28:24.039 --> 28:26.759
একসাথে এবং মাধ্যমে

28:27.119 --> 28:30.400
স্বপ্নে আমরা উড়বো

28:30.480 --> 28:37.400
ভোরবেলা তোমার খবর পাব

28:41.920 --> 28:46.480
আমি জানি না কেন

28:48.720 --> 28:51.839
আমি তোমাকে খুব মনে করি

28:52.200 --> 28:55.359
আমি তোমাকে খুব মনে করি

28:55.440 --> 29:02.160
তোমার জন্য, শুধু তুমি

29:02.640 --> 29:06.240
তুমি আমার গান

29:06.319 --> 29:10.359
তোমার কণ্ঠ আমার গান

29:11.960 --> 29:17.680
আমি জানি না কেন

29:18.920 --> 29:21.920
আমি তোমাকে খুব মনে করি

29:22.599 --> 29:25.559
আমি তোমাকে খুব মনে করি

29:25.640 --> 29:32.119
তোমার জন্য, শুধু তুমি

29:33.000 --> 29:36.160
তুমি আমার গান

29:36.640 --> 29:40.359
তোমার কণ্ঠ আমার গান

29:42.319 --> 29:44.880
ওহ... আপনি কি গান গাইছিলেন?

29:45.480 --> 29:47.680
-না।
-হাউ ফাকিং বিব্রতকর মানুষ!

29:47.759 --> 29:51.079
রাস্তায় গান গাইছে যেন
আপনি একটি ভিডিও ক্লিপে ছিলেন, ভয়ঙ্কর।

29:51.160 --> 29:53.000
-না।
-না। নিশ্চিত।

29:54.200 --> 29:57.359
-তুমি বাসায় যাচ্ছ?
-হ্যাঁ। তুমি?

29:57.440 --> 29:59.839
আমি কাবাব খেতে যাচ্ছি।
আমার খিদে পেয়েছে। একটি চান?

30:00.240 --> 30:01.160
যাও, ঠিক আছে।

30:01.759 --> 30:03.319
-মিশ্র দুরুম?
-হ্যাঁ।

30:05.799 --> 30:07.640
-কি খবর, জোসেফ?
-হ্যালো।

30:07.720 --> 30:12.400
কেমন আছেন? দয়া করে,
একটি মিশ্র দুরুম এবং একটি ভেল লহমাকুন।

30:12.480 --> 30:13.519
ঠিক আছে? ধন্যবাদ

30:14.880 --> 30:17.279
-কি অর্ডার দিয়েছ?
-লাহমাকুন। ভেল

30:17.359 --> 30:20.200
<i>তার হৃদয় স্পন্দিত হতে শুরু করে</i>
<i>আগের চেয়ে দ্রুত।</i>

30:20.279 --> 30:23.640
<i>সে তাকে পছন্দ করে, অনেক, খুব বেশি,</i>
<i>সে তার বন্ধুকে পছন্দ করে।</i>

30:23.720 --> 30:25.480
<i>যতই সে চেষ্টা করে</i>
<i>অন্য লোকের সাথে থাকা,</i>

30:25.559 --> 30:27.880
<i>তথ্য হল যে</i>
<i>তিনি যাকে পছন্দ করেন।</i>

30:27.960 --> 30:29.359
আপনি কি করতে পারেন?

30:29.960 --> 30:32.960
আমি জানি না, এটা অবশ্যই হবে,
আমি বয়ে যাই...

30:33.039 --> 30:36.279
সঙ্গীত আমাকে জিনিসের সাথে সংযুক্ত করে
এবং আমি নিজেকে ছেড়ে দিলাম। হাসবেন না।

30:36.359 --> 30:38.599
-আমি হাসছি না!
-তোমার লজ্জা নেই।

30:40.279 --> 30:43.200
-তুমি আগে বাসায় গিয়েছিলে, তাই না?
-হ্যাঁ। আমি কাজ থেকে এসেছি

30:43.279 --> 30:45.480
ভাজা খাবারের ক্লান্তি এবং দুর্গন্ধ।

30:45.559 --> 30:47.200
আমি গোসল করলাম এবং...

30:47.880 --> 30:50.640
আমি কিছু করতে খুব অলস ছিল
এবং আমি এখানে

30:52.559 --> 30:55.240
-কেমন আছো?
-ভাল। আচ্ছা, আমি জানি না।

30:55.319 --> 30:57.759
আমার দিন সত্যিই অদ্ভুত ছিল,
কিন্তু আমি দারুণ অনুভব করছি।

30:57.839 --> 31:00.519
-হ্যাঁ?
-আমি সেই যুবকের সাথে দেখা করেছি, তারপর...

31:00.920 --> 31:03.359
আমি জানি না কি হয়েছে
কিন্তু এটা বিষ্ঠা পরিণত.

31:03.440 --> 31:05.039
-খারাপ?
- খারাপ না,

31:05.119 --> 31:09.079
কিন্তু সে রাস্তায় আমার হাত ধরেছিল,
আমাকে তার মায়ের সাথে পরিচয় করিয়ে দিল, তারপর...

31:09.160 --> 31:10.960
সে তোমাকে তার মায়ের সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছে?

31:11.039 --> 31:13.759
না, মনে হচ্ছে
কিছুটা মানসিক, কিন্তু আমি জানি না...

31:13.839 --> 31:16.920
-এটা একটু সাইকোটিক।
-তার বয়স মাত্র 20, জানো?

31:17.000 --> 31:20.079
ফাক, 20 এ আমি পরিচয় করিয়ে দিইনি
আমার মা আমার দেখা লোকেদের কাছে।

31:20.160 --> 31:23.319
অবশ্যই, তিনি ভেবেছিলেন আমি ছিলাম
তাই শান্ত, তাই বাস্তব.

31:23.400 --> 31:26.119
তিনি দেখলেন এটা খুবই বাস্তব,
তাকে এটি দেখতে হয়েছিল।

31:26.799 --> 31:28.759
-আমার ঈশ্বর।
-এটা ফাক হয়ে গেল, শেষ পর্যন্ত?

31:28.839 --> 31:30.400
সে আমাকে বলল সে আমাকে দেখেছে
বন্ধু হিসাবে

31:30.960 --> 31:32.519
তার মায়ের সাথে আপনাকে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার পর।

31:33.480 --> 31:39.319
আমি জানি না কেন

31:40.599 --> 31:43.440
আমি তোমাকে খুব মনে করি

31:44.079 --> 31:47.000
আমি তোমাকে খুব মনে করি

31:47.079 --> 31:53.599
তোমার জন্য, শুধু তুমি

31:54.480 --> 31:58.079
তুমি আমার গান

31:58.160 --> 32:01.880
তোমার কণ্ঠ আমার গান

32:01.960 --> 32:08.279
আমি জানি না কেন

32:09.000 --> 32:12.000
আমি তোমাকে খুব মনে করি

32:12.440 --> 32:15.440
আমি তোমাকে খুব মনে করি

32:15.519 --> 32:22.359
তোমার জন্য, শুধু তুমি

32:23.119 --> 32:26.599
তুমি আমার গান

32:26.680 --> 32:30.039
তোমার কণ্ঠ আমার গান

32:30.359 --> 32:36.160
আমি জানি না কেন

32:37.319 --> 32:40.319
আমি তোমাকে খুব মনে করি

